Date of this Version
December 17, 2010 in The China Beat http://www.thechinabeat.org/
“History is never for itself; it is always for someone” — Keith Jenkins, Rethinking History, p. 16
Controversies about the past are nothing new to modern Taiwan, but this one is something completely different, centering not on how to remember the Japanese colonial era, the 228 Incident, or the White Terror, but the forthcoming 100th anniversary of the Republic of China’s founding on January 1, 1912 (建國百年).
At the center of the current sturm und drang is Taiwan’s Academia Historica (國史館), the putative successor to the imperial Historiography Institute (same Chinese name) established from the Song to Qing dynasties. In order to help celebrate the centennial, the Academia’s staff put together an Internet poll for the 100 most influential figures in ROC history, with the list of candidates including not only renowned ROC presidents like Sun Yat-sen (孫中山; 1886-1925) and Chiang Kai-shek (蔣介石; 1887-1975), but also CCP leaders who had helped overthrow the ROC government in China, including Mao Zedong (毛澤東; 1893-1976), Zhou Enlai (周恩來; 1898-1976), and Deng Xiaoping (鄧小平; 1904-1997); even the last emperor Puyi 溥儀 (1906-1967) made the list.
Apparently the Academia staff was quite enthusiastic about this undertaking; in addition to organizing these 100 individuals according to their achievements in politics, military affairs, economics, foreign policy, religion, academia, the arts, etc., there was even talk of establishing a category for the best-looking.
Regrettably, the road to political controversy is paved with good intentions. To thegreat consternation of both pan-blue and pan-green political elites, by early December the poll’s results had taken an unexpected turn, with Deng topping the list as the most influential figure in the military category and Chairman Mao ranking third in the category of political leaders, ahead of his longtime rival Chiang (One should note that this poll does not seem to have attracted much attention: Sun received the most votes (2800+), while Deng’s #1 ranking was based on a mere 90-vote total).