Parasitology, Harold W. Manter Laboratory of


Date of this Version


Document Type



NAMRU-3 Translations 1701-1800 (T1701-T1800)

Translations from Russian, French, Japanese, etc.

United States Naval Medical Research Unit no. 3, Department of Medical Zoology care of the American Embassy, Cairo, Egypt


United States government work

Some translations are missing


T1701. TRANSLATION FROM RUSSIAN, OVEZMUKHAMMEDOV, A. and SAF'YANOVA, V. M. (1983), Occurrence of amastigotes of Leishmania gymnodactyli in the peripheral blood of Gymnodactylus caspius and Agama caucasica. Parazitologiya, Leningrad. 17(3):185-188.

T1702. TRANSLATION FROM RUSSIAN. YASTREBOV, V. K. and YURLOV, K. T. (1978). Possible arbovirus dissemination in western Siberia in connection with data on migrations and overwinterings of west Siberian birds. Dokl. Simp. Transkont. Svyazi Pereletn. Ptits Rol' v Rasp. Arbovirus. (Novosibirsk, July-August, 1976), pp. 167-172.

T1703. TRANSLATION FROM GERMAN. MOSKVIN, I. A. (1929). On the role of the tick Ornithodoros papillipes Bir. (Ixodoidea) in transmitting relapsing fever in Turkestan. Z. Parasitenk., 2(1):73-89.

T1704. TRANSLATION FROM RUSSIAN. GROMASHEVSKY, L. V. and VASIL'EVA, V. L. (1972). Evolution of viruses and viral diseases. Report II. Phylogenetic aspects of viral infectious diseases. Zh. Mikrobiol., Moskva, 49(12):48-57.

T1705. TRANSLATION FROM POLISH. STELMASZYK, Z. J. (1975). The technique of infecting ticks (Ixodidae) per anum. Wiad. Parazyt., 21(1):29-36.

T1706. TRANSLATION FROM RUSSIAN. ARSEN’EVA, L. P. (1982). Natural focal zoonoses in Afghanistan. (Review of literature). Med. Parazit., Moskva, 51(3): 54-59.

T1707. TRANSLATION FROM RUSSIAN, SHAPOVAL, A. N. (1981). Reasons for stable asthenia in tickborne encephalitis. In: Viruses and viral human infections, edited by Drozdov, S. G, Tezisy Konf. Inst. Polio. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSSR (Moskva, May 1981), p. 164.

T1708. TRANSLATION FROM GERMAN. ALLERDIST, H. (1982). Infection by FSME virus (tick encephalitis) in northern Germany. Dtsch. Med. Wschr., 107(28):1113-1114.

T1710. TRANSLATION FROM RUSSIAN, IOFFE, I. D. and USPENSKY, I. V. (1980). Ovicidal and larvicidal effect of insect juvenile hormone analogue on two ixodid tick species. Med. Parazit., Moskva, 49(4):49-56.

T1712. TRANSLATION FROM RUSSIAN. IGNATOVICH, V. F. and GROKHOVSKAYA, I. M. (l976). Use of ticks for determining ecological differences between rickettsiae. Tezisy Dokl. 3. Vses, Soveshch. Teoret. Priklad. Akarol. (Tashkent, October 1976), pp. 123-124.

T1713. TRANSLATION FROM RUSSIAN. IGNATOVICH, V. F. and GROKHOVSKAYA, I. M. (1976). Interrelationship between Ixodoidea ticks and Rickettsia canada. Med. Parazit., Moskva, 45(3):313-317.

T1714. TRANSLATION FROM RUSSIAN. PAUTOV, V. N. and MOROZOV, Yu. I. (1974). Use of argasid ticks in studying apathogenic Rickettsia burneti. Med. Parazit., Moskva, 43(2):176-179.

T1715. TRANSLATION FROM RUSSIAN. PAUTOV, V. N. and MOROZOV, Yu. N. (1974). Study of Rickettsia burneti reactivation in argasid ticks Alveonasus canestrinii. Zh. Mikrobiol., Moskva, 51(8):29-32.

T1716. TRANSLATION FROM RUSSIAN. DAITER, A. B. (1977). Transovarial and transspermal transmission of Coxiella burneti by the tick Hyalomma asiaticum and its role in Q-rickettsiosis ecology, Parazitologiya. Leningrad, 11(5): 403-411.

T1717. TRANSLATION FROM RUSSIAN, GROMASHEVSKY, L. V. and VASIL’EVA, V. L. (1972). Evolution of viruses and viral diseases. Report 1. Evolution of parasitism of viruses in association with transmission mechanism of agents, Zh. Mikrobiol., Moskva, 49(12):44-48.

T1718. TRANSLATION FROM RUSSIAN. TARYANNIKOV, V. L. (1983). Parasites of the jackal Canis aureus aureus L. in the middle Syrdar'ya River. Parazitologiya, Leningrad. 17(6):478-480.

T1719. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUNIKHIN, S. P., STEFUTKINA, L. F., KOROLEV, M. B., RESHETNIKOV, I. A. and KHOZINSKAYA, G. A. (1983). Genital transmission of tickborne encephalitis virus in ixodid ticks (Ixodidae). Parazitologiya, Leningrad, 17(3):214-217.

T1720. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KISLENKO, G. S., CHUNIKHIN, S. P., RASNITSYN, S. P., KURENKOV, V. B. and IZOTOV, V. K. (1982). Study of reproduction of Powassan and West Nile viruses in Aedes aegypti mosquitoes and their cell cultures. Med. Parazit., Moskva, 51(3):13-15.

T1721. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BILYALOV, Z. A., SVIRIDOV, G. G., ERSHOVA, L. S., NOVIKOV, G. S. and TLEUGABYLOV, Kh. M. (1983). Effect of long survival in the Ornithodoros tartakovskyi (Argasidae) tick body on plague agent properties. Parazitologiya, Leningrad, 17(1):75-76.

T1722. TRANSLATION FROM RUSSIAN, KULIK, I. L. and VINOKUROVA, N. S. (1983). Distribution area of the meadow tick Dermacentor pictus in the USSR (Ixodidae). Parazitologiya, Leningrad, 17(3):207-213.

T1723. TRANSLATION FROM RUSSIAN. IOFFE, I. D. (1976). Brain size changes in the ixodid tick Dermacentor pictus Herm. during feeding. Tezisy Dokl. 3. Vses. Soveshch. Teoret. Priklad. Akarol. (Tashkent, October 1976), pp. 124-125.

T1724. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BULYCHEV, V. P., ALEKSEEV, A. N., KOSTYUKOV, M. A., GORDEEVA, Z. E. and L'VOV, D. K. (1979). Experimental transmission of Issyk-Kul virus by bite of Aedes caspius Pall. Mosquitoes. Med. Parazit., Moskva, 48(6):53-56.

T1725. TRANSLATION FROM GERMAN, SCHULZE, P. (1935). Notes on the tick fauna of Formosa. Zool. Anz., 112(9-10):233-237.

T1726. TRANSLATION FROM GERMAN. GUSEV, A. V. (1982). The Zoological Institute of the Academy of Sciences in the USSR, founded 150 years ago. Angew. Parasit., 23(2): 109-111.

T1727. TRANSLATION FROM RUSSIAN. DUBROVSKY, Yu. A. (1983). Role of the Great Gerbil in Turan lowland desert parasitic systems. Fauna Ekol. Gruz., (52):106-161.

T1729. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KORMILITSYNA, M. I. and MARAKUSHA, B. I. (1983) Biological characteristics of spectinomycin-resistant tularemia microbe strains. Antibiotiki, 28(6):434-436.

T1730. TRANSLATION FROM RUSSIAN. TIMOFEEV, A. F. (1964). Effect of tick bodies of the genera Dermacentor and Haemaphysalis on types of Brucella abortus bovis and B. melitensis. Trudy 5, Konf. Prirod. Ochag, Bolez. Vop. Parazit. Respub. Sred. Azii Kazakh. (September 24-28, 1962), (4):66-69.

T1731. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KONDRASHINA, N. G. (1980). Study of certain properties of Sakhalin group viruses (family Bunyaviridae). Sborn. Trud. Inst. Virus. imeni D. I. Ivanovsky, Akad. Med. Nauk SSSR, pp. 59-67.

T1732. TRANSLATION FROM RUSSIAN. DUBOVSKY, P. A. (1942). Vaccinal therapy of dermal leishmaniasis. Med. Parazit., Moskva, 11(1-2):69-74.

T1734. TRANSLATION FROM FRENCH. CHASTEL, C., GUIGUEN, C., LE LAY, G., MONNAT, J. -Y., QUILLIEN, M. -C. and BEAUCOURNU, J. -C. (1983). Are the arboviruses from marine bird colonies in Brittany able to infect man? Rev. Epidem. Med. Soc. Sante Publ. 31(4):445-457.

T1735. TRANSLATION FROM RUSSIAN. PODBORONOV, V. M. (1983). Antibacterial effect of Alveonasus lahorensis tick lysozyme on pathogenic microorganisms in in vitro and in vivo tests. Izv. Akad. Nauk Turkmen. SSR, s. Biol. Nauk, (2):40-47.

T1736. TRANSLATION FROM RUSSIAN. L’VOV, D. K., KOSTYUKOV, M. A., DANIYAROV, O. A., TUKHTAEV, T. M., SHERIKOV, B. K. BUN'ETBEKOV, A. A., BULYCHEV, V. P. and GORDEEVA, Z. E. (1934). Outbreak of arbovirus infection caused by Issyk-Kul' virus (Issyk-Kul' fever) in Tadzhik SSR. Vop. Virus., 29(1):89-92.

T1737. TRANSLATION FROM RUSSIAN. GUSHINA, E. A., ARISTOVA, V. A., GROMASHEVSKY, V. L., VOLTSIT, O. V., GUSHCHIN, B. V., L’VOV, D. K. and KLIMENKO, S. M. (1984). Electron-microscope study of the midgut of ticks following experimental infection with Karshi virus. Vop. Virus., 29(2):235-240.

T1739. TRANSLATION FROM RUSSIAN. EMEL'YANOVA, N. D. (1979). Taxonomic status of ixodid ticks of the genus Pholeoixodes within the subfamily Ixodinae and its division into subgenera. In: Zooparasitology of Lake Baikal Bassin, edited by Efimov, M. V. and Pronin, N. M. Akad. Nauk SSSR, Sib. Otd. Buryat. Filial, Otd. Bio1., Ulan-Ude, pp. 5-27.

T1740. TRANSLATION FROM RUSSIAN. OCHIROV, Yu. D. (1979). Vegetation and animal complexes as indicators of possible inhabitation of ixodid ticks in Western Baikal-Amur Railway (BAM). Trudy Parazit. Zhivot. Vred. Rast. Pribaikal. Zabaikal., Ulan-Ude, pp. 91-93.

T1741. TRANSLATION FROM RUSSIAN. PROKOP'EV, V. N., STUPINA, A. G. and EMEL’YANOVA, N. D. (1979), Certain results and prospects of studying parasitic ticks and mites in Buryat ASSR. Trudy Parazit. Zhivot. Vred. Rast, PribaikaL Zabaikal., Ulan-Ude, pp, 94-102.

T1742. TRANSLATION FROM RUSSIAN. TSYPRIKH, D., KIEFER, M. and DASHDORZH, A. (1978). Preliminary list of tick (Ixodidae) and flea (Siphonaptera) species of some mammals in the Darkhan Depression Trudy Prirod. Uslov. Resurs. Prtkhub., Irkutsk-Ulan Bator, (6):203-207.

T1743. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KOLONIN, G. V., KISELEV, A. N. and BOLOTIN, E. I. (1978). Population density of field ixodid ticks (Ixodidae) in western Sikhote-Alin’. Parazitologiya, Leningrad, 12(2):148-153.

T1744. TRANSLATION FROM RUSSIAN. LEVKOVICH, E. N. and KARPOVICH, L. G. (1960). Cytopathic effect of tickborne encephalitis group viruses in cultures of passaged human angiosarcoma cells. Vop. Med. Virus., 6:45-48.

T1745. TRANSLATION FROM RUSSIAN. PODBORONOV, V. M. (1982). Study of biological activity of lysozymes of different origin. Antibiotiki, 27(10):770-774.

T1746. TRANSLATION FROM RUSSIAN. IGNATENKO, V. A. and SOROKINA, M. N. (1982). Clinical course of tickborne encephalitis in Primor’ye Region in the last 10 years (1971-1980). In: Effect of industrial activity on the structure of natural tickborne encephalitis foci in Primor’ye Region, edited by Motavkina, N. S. Akad. Nauk SSSR, Dal’nevost. Nauch. Tsentr, Tikhookean. Inst. Geogr.; Vladivostok, pp. 115-121.

T1748. TRANSLATION FROM RUSSIAN. FILIPPOVA, N. A. and PANOVA, I. V. (1984). Contribution to diagnosis of subgenera of the genus Dermacentor Koch from larvae and nymphs and new data on distribution of the subgenus Asiacentor (Ixodidae). Parazitologiya, Leningrad, 18(2):135-139.

T1749. TRANSLATION FROM GERMAN. STEIGLEDER, G. K. (1984). Ixodes-ricinus-Spirochaten: Wahrscheinitch Ursache der Acrodermatitis chronica atrophicans Herxheimer. Dtsch. Med. Wschr, 109(1):3-5.

T1750. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KOLONIN, G. V. (1982). Main results of studying anthropogenic effects on natural foci of tickborne encephalitis. In: Effect of industrial activity on the structure of natural foci of tickborne encephalitis in Primor'ye Region, edited by Motavkina, N. S. Akad. Nauk SSSR, Dal'nevost. Naudi, Tsentr, Tikhookean. Inst. Geogr.; Vladivostok. pp. 5-21.

T1751. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KOLONIN, G. V. (1982). Number and distribution dynamics of ixodid ticks in western Sikhote-Alin' under effect of anthropogenic factors. In: Effect of industrial activity on the structure of natural tickborne encephalitis foci in Primor'ye Region, edited by Motavkina, N. S. Akad. Nauk SSSR, Dal'nevost. Nauch. Tsentr, Tikhookean. Inst. Geogr.; Vladivostok, pp. 30-37.

T1752. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUMAKOV, M. P. (1949). Data of the Institute of Neurology, USSR Academy of Medical Sciences, from studying Omsk hemorrhagic fever. Vestn. Akad. Med. Nauk SSSR, (3):21-27.

T1753. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SIDOROV, V. E., KOKORIN, I. N. and MISKAROVA, E. D. (1979). Functional and morphological characteristics of primary culture of hemocytes of the argasid tick Alveonasus lahorensis (Argasidae), Parazitologiya, Leningrad, 13(2): 129-133.

T1754. TRANSLATION FROM RUSSIAN. VANSULIN, S. A., SMYSLOVA, T. O. and SOLINA, L. T. (1981). Distribution and biological properties of Ixodes persulcatus ticks (Ixodidae) in the health resort zone of Leningrad. Parazitologiya, Leningrad, 15(6):498-505.

T1755. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BANNOVA, G. G., SARMANOVA, E. S., KARAVANOV, A. S., BYCHKOVA, M. V., PIVANOVA, G. P. and FLEER, G. P. (1982). Study of biological properties of tickborne encephalitis virus strains isolated in different parts of its distribution area. Vop. Virus. 27(1):41-45.

T1756. TRANSLATION FROM GERMAN. WEBER, K. (1981) Diseases after tick bite. Z. Allg. med., 57(15):1158-1163.

T1757. TRANSLATION FROM GERMAN. WEBER, K. (1981). Erythema chronicum migrans and systemic involvement. Hautarzt, 32(2):l06.

T1758. TRANSLATION FROM RUSSIAN. TARASEVICH, I. V. (1978). Agents of rickettsioses in the "rickettsiae-arthropods-mammals” parasitocenosis. Mater. 1. Vses. S’ezda Parazit. Itogi Persp. Issled. Parazit. SSSR (Moscow, 1978), pp. 175-186.

T1759. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BERDYEV, A. (1984). New finding of tick Haemaphysalis kopetdaghica (Ixodidae). (Brief report). Parazitologiya, Leningrad, 18(4):310-311.

T1760. TRANSLATION FROM RUSSIAN. VOLTSIT, O. V. (1982). The first finding of the tick Rhipiceghalus pumilio P. Sch., 1935 (Ixodidae) in the western Pamirs. Parazitologiya, Leningrad, 16(3):242-243.

T1761. TRANSLATION FROM RUSSIAN. IVANOV, N. (1960). Epidemiology of hemorrhagic fever in Bulgaria. Izv. Mikrobiol. Inst. Sof., 12:151-152.

T1762. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUNIKHIN, S. P., KHOZINSKAYA, G. A., STEFUTKINA, L. F. and KOROLEV, M. B. (1984). Mono- and mixed infections of tissue explants of ticks of the genus Hyalomma with tickborne encephalitis and Powassan viruses. Parazitologiya, Leningrad, 18(2):116-122.

T1763. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KONDRATENKO, V. F. (1978). Factors determining Hyalomma plumbeum Panz. tick numbers and their effect on the Crimean hemorrhagic fever morbidity level. Med. Parazit., Moskva, 47(1):15-20.

T1764. TRANSLATION FROM RUSSIAN. ZHANKOV, A. I., DZHIVANYAN, T. I. and LASHKEVICH, V. A. (1982). Heterogenicity of virus-specific proteins of flaviviruses. Vop. Virus., 27(3):320-323.

T1765. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BARANOV, N. I., GORELIKOV, V. N., IGNATENKO, V. A., POLENOVA, I. N., VAVILOVA, V. E., SAVEL'EVA, I. O. and LEONOVA, G. N. (1982). Certain epidemiologlca1 properties of tickborne encephalitis in Primor'ye Krai (Region). In: Effect of industrial activity on the structure of natural foci of tickborne encephalitis in Primor'ye Region, edited by Motavkina, N. S. Akad. Nauk SSSR, Dal'nevost. Nauch. Tsentr, Tikhookean. Inst. Geogr.; Vladivostok, pp. 109-114.

T1766. TRANSLATION FROM RUSSIAN. ARUMOVA, E. A. (1981). Ixodes persulcatus breeding in field conditions. Med. Parazit., Moskva, 50(3):83-85.

T1767. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BOLOTIN, E. I. (1982). Role of murine rodents in feeding ixodid ticks in western Sikhot-Alin'. In: Effect of industrial activity on the structure of natural tickborne encephalitis foci in Primor'ye Region (edited by N. S. Motavkina Akad, Nauk SSSR, Dal'nevost. Nauch. Tsentr, Tikhookean. Inst. Geogr.; Vladivostok, pp. 59-66.

T1768. TRANSLATION FROM RUSSIAN. DEKHTSUNYAN, K. M. (1984). Scientific activity of the Armenian Order of Labor Red Banner Scientific Research Institute of Epidemiology, Virology, and Medical Parasitology of A. B. Aleksanyan. (The 60th anniversary of its foundation), Zh. Mikrobiol., Moskva, 61(2):114-117.

T1769. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KAMALOV, N. G. (1978). On priority of discovery of Borrelia (Spirochaeta) caucasica. Soobshch. Akad. Nauk Gruz. SSR, 90(1):225-228.

T1770. TRANSLATION FROM GERMAN. RUNNE, U. and ACKERMAN, R. (1984). Stellungnahme zum Kurzbericht von W. Roth: Ein Fall von Arthritis durch Zeckenbiss (Lyme-Arthritis) – [Der Hautarzt (1983) 34:346-347]. Hautarzt, 35(5):265-266.

T1774. TRANSLATION FROM CHINESE. TENG, K. -F. and SONG, J. -Y. (1983). A new species of Argas from Jiangxi, China (Acarina: Argasidae). Acta Zootax. Sin., 8(2):153-156.

T1775. TRANSLATION FROM CHINESE. TENG, K. -F. (1983) Notes on Chinese ticks of the subgenus Argas (Acarina: Argasidae: Argas). Acta Zootax. Sin., 8(3):255-261.

T1776. TRANSLATION FROM CHINESE. TENG, K. -F. and CUI, Y. -Q. (l984). Descriptions of a new species of Haemaphysalis and the male of H. primitiva Teng, 1982, from Yunnan (Acarina: Ixodidae). Acta Zootax. Sin., 9(1):37-40.

T1777. TRANSLATION FROM CHINESE. TENG, K. -F. (1984). On the distribution, hosts and immature stages of Haemaphysalis moschisuga Teng (Acarina: Ixodidae). Acta Zootax. Sin., 9(2):219-221.

T1779. TRANSLATION FROM RUSSIAN. UMANSKY, K. G. and DEKONENKO, E. P. (1983). The structure of progressive forms of tickborne encephalitis. Zh. Nevropat. Psikhiat., 83(8):1173-1179.

T1780. TRANSLATION FROM RUSSIAN. OLSUF'EV, N. G. (1979). Present condition and prospects of developing investigations of natural focality of tularemia. In: Natural-focal diseases of man, edited by Kucheruk, V. V. and Korenberg, E. I. Sborn. Nauch. Trud. Inst. Epidem. Mikrobiol. imeni N. F. Gamalei Akad. Med. Nauk SSSR, pp. 41-46.

T1781. TRANSLATION FROM RUSSIAN. OLSUF'EV, N. G., SLYGINA, K. N., KOVAL’SKAYA, Yu. M. and BAHANOVSKY, P. M. (1982). On the sensitivity to tularemia infection of Microtus mujanensis Orl. et Kov. and M. sachalinensis Vassin. Byull. Mosk. Obshch. Ispyt. Prirody, s. Otd. Biol., 87(2):32-34.

T1782. TRANSLATION FROM RUSSIAN. TARASEVICH, I. V. (1979). Contemporary situation and prospects for developing investigations of endemic rickettsioses. In: Natural-focal diseases of man, edited by Khucheruk, V. V. and Korenberg, E. I. Sborn, Nauch, Trud, Inst. Epidem. Mikrobiol. imeni N. F. Gamalei Akad. Nauk SSSR, pp. 65-69.

T1783. TRANSLATION FROM RUSSIAN. DAITER, A. B. (1984). Susceptibility of Ornithodoros papillipes ticks (Argasidae) to Coxiella burneti rickettsiae. Parazitologiya, Leningrad, 18(2):128-134.

T1784. TRANSLATION FROM RUSSIAN. VASIL’EVA, I. S., SHARIPOV, M. K., ERSHOVA, A. S., MANSUROV, A. A., MUCKHITDINOV, A. G., IBRAGIMOV, Yu. I. and USMANOV, S. U. (1984). The contemporary state of foci and infection rate of tickborne relapsing fever in Uzbekistan. Parazitologiya, Leningrad, 18(1):10-14.

T1785. TRANSLATION FROM GERMAN. ROTH, W. (1983). A case of arthritis due to tick bite (Lyme arthritis). Brief report. Hautarzt, 34:346-347.

T1786. TRANSLATION FROM CHINESE. TENG, K. -F. (1978). Economic insect fauna of China. Fasc. XV: Acarina, Ixodoidea. Science Press, Academia Sinica; Peking, China. 174 pp.

T1787. TRANSLATION FROM RUSSIAN. GRACHEV, V. P., ZAVAL'NY, M. A., POPOVA, V. D., KHANINA, M. K., MIRONOVA, L. L. (1983). Comparison of methods for wide-scale culturing of cells and viruses. Vop. Virus., 28(4):44-49.

T1788. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KORENBERG, E. I. and PCHELKINA, A. A. (1984). Tickborne encephalitis virus titers in engorged adult Ixodes persulcatus ticks. Parazitologiya, Leningrad, 18(2):123-127.

T1789. TRANSLATION FROM RUSSIAN. DRYNOV, I. D., MELI-ANDREASYAN, G. G., PUCHKOVA, N, I., SKORIKOVA, A. S., URYVAEV, L. V., BARINSKY, I. F. and ZHDANOV, V. M. (1982). Study of chronic tickborne encephalitis virus infection in passaged human lymphocyte lines by molecular hybridization methods. Vop. Virus., 27(1):38-41.

T1790. TRANSLATION FROM CHINESE. TENG, K. -F. (1982). The geographic distribution of the genus Dermacentor in China. Sinozoologia (2), pp. 211-216.

T1792. TRANSLATION FROM RUSSIAN. DOOLOTKEL’DIEVA, T. (1982). Argas persicus tick hemolymph, its structure, and protective functions. In: Biological campaign methods against animal ectoparasites (edited by Grebenyuk, R. V.). Akad. Nauk Kirgiz. SSR, Inst. Biol., Izd. “Ilim”; Frunze, pp. 52-79.

T1793. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SERZHANOV, O. S., KUNITSKAYA, N. T. and MASLENNIKOVA, Z. E. (1985). The flea fauna (Siphonaptera) of jerboas in Central Asia and Kazakhstan. Parazitologiya, Leningrad, 19(1):65-67.

T1794. TRANSLATION FROM RUSSIAN. STANYUKOVICH, M. K. (1985). Finding the flea Xenopsylla cheopis Rothschild in common vole (Microtus arvalis Pall.) nests in Leningrad. Parazitologiya, Leningrad, 19(1): 68-70.

T1795. TRANSLATION FROM RUSSIAN. NAUMOV, R. L. and GUTOVA, V. P. (1984). Experimental study of gamasid mite and flea participation in tickborne encephalitis virus circulation (survey). Parazitologiya, Leningrad, 18(2):106-115.

T1796. TRANSLATION FROM RUSSIAN. FILIPPOVA, N. A. (1984). Taxonomy of ticks of the family Ixodidae (Acarina, Parasitiformes) in the USSR fauna and plans for studying it. Parazit. Sborn. Zool. Inst. Akad. Nauk SSSR. 32:61-78.

T1797. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KLYUSHKINA, E. A. (1956). A rare case of cannibalism in the ticks family Ixodidae. Zool. Zh., 35(4):614-615.

T1798. TRANSLATION FROM RUSSIAN. L’VOV, D. K., KARIMOV, S. K., KIRYUSHCHENKO, T. V., CHUN-SYUN, F., SKVORTSOVA, T. M., TERSKIKH, I. I., GOFMAN, Yu. P., BEREZINA, L. K., GROMASHEVSKY, V. L., KONDRASHINA, N. G. and KLIMENKO, S. M. (1984). Isolation of Syr-Darya Valley fever virus. Vop. Virus., 29(5):553-558.

T1799. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KOLONIN, G. V., BARANOV, N. I. and GORELIKOV, V. N. (1984). New data on tickborne encephalitis in Primor’ye Region. Med. Parazit., Moskva, 53(5):67-70.

T1800. TRANSLATION FROM RUSSIAN. PROZOROVSKY, S. V., ALEKSEEVA, N. V., KNYAZEVA, E. N., IGNATOVICH, V. F. and BARKHATOVA, O. I. (1984). Use of the immunoradiometric assay (IRMA) for the determinating rickettsial antigens in cell cultures and chick embryos. Zh. Mikrobiol., Moskva, 61(2):79-82.