Arboles Trabajando en Benficio de la Agricultura

Authors

Date of this Version

November 2001

Comments

Published by USDA National Agroforestry Center (NAC), East Campus – UNL, Lincoln, NE 68583-0822. Website http://www.unl.edu/nac

Abstract

Imagine por un momento que en su finca usted cuenta con un producto capaz de controlar la erosión, aumentar el rendimiento de las cosechas y absorber los contaminantes en aguas de escorrentía. ¿Y que le parece si además pudiera proteger a los animales de fuertes vientos y temperaturas críticas, a la vez que éstos animales aumentan de peso y reducen los gastos de energía? Un producto que provea fuentes adicionales de ingreso y que provea diversidad al medioambiente, mantenga las aguas limpias y atraiga más vida silvestre. Seguramente la mayoría de nosostros correríamos a comprarlo.

Por supuesto un producto como éste no existe, sin embargo, sí existe un nuevo concepto que comparte estos atributos: agroforestería. La agroforestería combina los bosques con la agricultura. Éstos conservan los recursos naturales, el medioambiente, proveen nuevas fuentes de ingreso y ayudan a que los sitemas sean sostenibles mediante las protección que ofrecen a los cultivos y a los animales.

Administrar los árboles para conservación y sistemas de producción en fincas, comunidades y otros, significa sembrar las especies más idóneas para cada lugar, en la época correcta y en un patrón de siembra que favorezca los objetivos deseados. En un sistema agroforestal pueden incorporarse varias prácticas tales como; rompevientos, bosques ribereños de amortiguamiento paralelos a cuerpos de agua, árboles en asociación con pastos, siembras en callejones con cultivos anuales, árboles madereros y cultivos especializados de alto valor económico bajo el dosel o follaje. Para más información sobre prácticas agroforestales vea dentro de este folleto.

La agroforestería puede ser una alternativa exitosa para dueños y usuarios de tierras y para todos los que se preocupan por el bienestar de nuestros suelos y aguas. Ésta provee la oportunidad de balancear productividad y ganancias con el medioambiente y dejar un legado de sistemas agrícolas saludables para el uso de futuras generaciones.