Modern Languages and Literatures, Department of
Date of this Version
2015
Citation
Revista de Escritoras Ibéricas 3 (2015): 154-58.
Abstract
Finalmente disponemos de una reedición de la única novela completa de la poeta Ernestina de Champourcin (Vitoria, 1905-Madrid, 1999), La casa de enfrente, escrita en 1934 y publicada en 1936 en Madrid por la editorial Signo. Esta nueva edición, a cargo de Carmen de Urioste-Azcorra, recoge, además, dos fragmentos de un proyecto de novela que, bajo el título de Mientras allí se muere, Champourcin publicó respectivamente en la revista Hora de España en plena Guerra Civil (1938) y en la revista mexicana Rueca en 1941, cuando ya se hallaba en el exilio. De esta manera, este volumen recopila toda la prosa de la poeta vitoriana. En la introducción se señala cómo Champourcin no sentía gran estimación hacia La casa de enfrente, llegando a calificarla como un “error de juventud”, lo cual ha llevado a numerosos críticos a considerar esta novela como un texto secundario (p. 21). Sin embargo, Urioste-Azcorra argumenta acertadamente que esta obra resulta relevante para aproximarnos a la “evolución tanto social como sentimental de una mujer en las primeras décadas del pasado siglo” (p. 21).