Textiles Studies

 

Date of this Version

2023

Document Type

Article

Citation

doi: 10.32873/unl.dc.zea.1432

Publicado en Tejiendo imágenes. Homenaje a Victòria Solanilla Demestre, ed. C. Simmons Caldas y M. Valls i García (Lincoln, Nebraska: Zea Books, 2023). http://digitalcommons.unl.edu/tihvsd

Comments

Copyright © 2023 Mónica Solórzano Gonzales

Abstract

El texto se concentra en la figura del maestro tejedor que habitó en los Andes del sur del Perú durante los siglos xvi y xvii. Se analizan datos que permitirían aseverar que ahí se concentró la mayor cantidad de tejedores especializados, conocidos como cumbicamayoc, y que ellos fueron los probables autores de los textiles más complejos y finos de la época, como los tapices, magníficos ejemplares elaborados con los materiales y las técnicas andinas ancestrales, y que se ubican actualmente en algunos de los museos más importantes del mundo. Por otro lado, se busca explicar la dinámica de la práctica textil colonial que mantuvo las características del sistema textil inca. Como se sabe, los incas, que habían asimilado y perfeccionado tanto las técnicas para la preparación de las fibras como las técnicas del tejido de otros pueblos que ellos sojuzgaron, controlaron la producción textil mediante un sistema que ha sido estudiado por varios autores (J. Rowe, 1954, y A. Rowe, 1995 y 1996, entre otros). Las fuentes primarias publicadas, que datan del periodo colonial temprano, constituyen la base fundamental del estudio y consisten en los informes de las visitas realizadas por las autoridades coloniales para determinar la tasa del tributo en las provincias de los pueblos lupaca, del altiplano, y de los collaguas, del valle del río Colca en Arequipa, información que se contrasta con otras fuentes escritas de la época, como las «crónicas», y con los textiles.

This text examines the role of master weavers who lived in the Andes of southern Peru during the 16th and 17th centuries. Our analysis shows that the largest concentration of specialized weavers, known as cumbicamayoc, was in this region. These weavers likely created the most complex and finest textiles of the time, such as tapestries and magnificent specimens made with ancestral Andean materials and techniques. Many of these textiles can be found in some of the world’s most important museums. Furthermore, we aim to explain the dynamics of colonial textile practices that maintained the characteristics of the Inca textile system. As is known, the Incas had assimilated and perfected the techniques for preparing fibers and weaving techniques of the peoples they subjugated. They controlled textile production through a system that has been studied by several authors (J. Rowe 1954; A. Rowe 1995, 1996, among others). The primary published sources for this study are visitation reports made by colonial authorities during the early colonial period. These reports were used to determine the tribute rate in the provinces of the Lupaca people of the “altiplano”, as well as the Collaguas of the Colca River valley in Arequipa province. We have contrasted this information with other written sources contemporary to the reports, such as the “crónicas” and the textiles themselves.

Share

COinS