NAMRU-3 Translations of Parasite Literature from Russian, French, Japanese, etc. into English (1941-1974) T801-T900

Authors

United States Naval Medical Research Unit Number Three, Cairo, Medical Zoology Department

Date of this Version

1974

Document Type

Portfolio

Citation

NAMRU-3 Translations 801-900 (T801-T900)

Translations from Russian, French, Japanese, etc.

United States Naval Medical Research Unit no. 3, Department of Medical Zoology care of the American Embassy, Cairo, Egypt

Comments

United States government work

Some translations are missing

Abstract

T801. TRANSLATION FROM RUSSIAN. RUBIN, S. G. (1971). New modification of the agar gel diffusion and precipitation reaction (AGDP) useful for studying antigenic differences in viruses. In: Viral hemorrhagic fevers. Crimean hemorrhagic fever, and hemorrhagic fever with renal syndrome, Chumakov, M. P. (ed.). Trudy Inst. Polio. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSSR, 19:443-444.

T802. TRANSLATION FROM RUSSIAN. GONCHAROV, A. I. (1973). Aedaegus morphology in fleas of the genus Paradoxopsyllus (Leptopsyllidae). Parasit. Akad. Nauk SSSR, 2(3):264-269.

T803. TRANSLATION FROM RUSSIAN. LEONOV, Yu. A. and FEDOROVA, T. N. (1966). The role of rodents and shrews in Omsk hemorrhagic fever foci of northern Kulunda. In: Role of migrating birds in distribution of arboviruses (Netsky, G. I., Maksimov, A. A. and Yurlov, K. T., eds.). Mater. 2. Mezhinst. Simp. (Novosibirsk, April 2(1-27). pp. 31- 33.

T804. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SMIRNOVA, S. E., NEPESOVA, N. M., TACHMURADOV, G., KIR’YANOVA, A. M. and CHUMAKOV, M. P. (1971). Data on studying Crimean hemorrhagic fever in Turkmen SSR. In: Viral hemorrhagic fevers, Crimean hemorrhagic fever, Omsk hemorrhagic fever, and hemorrhagic fever with renal syndrome, Chumakov, M. P. (ed.). Trudy Inst. Polio. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSSR, 19:56-91.

T805. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BILIBIN, A. F. (1950). Omsk and Crimean hemorrhagic fevers. In: Symptoms and diagnosis of infections. MEDGIZ; Moscow, pp. 200-208.

T806. TRANSLATION FROM GERMAN. MAYER, A. and MADEL, W. (1950). Observations on the occurrence and the control of the pigeon tick. Desinfekt. Schadlbekampf., 41(10):197-199.

T807. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUMAKOV, M. P., BELYAEVA, A. P., GAGARINA, A. V. and SLAVINA, N. S. (1965). Isolation and study of strains of the Omsk hemorrhagic fever agent. In: Endemic viral infections (hemorrhagic fever with renal syndrome. Crimean hemorrhagic fever, Omsk hemorrhagic fever, Astrakhan virus from Hyalomma p. plumbeum tick). Chumakov, M. P. (ed.) Sborn. Trudy Inst. Polio. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSSR, 7:327-344.

T808. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KUKHARCHUK, L. P., STRIZHAK, M. V. and KARAVAEV, V. S. (1974). The role of mosquitoes in Omsk hemorrhagic fever virus circulation in ornithocenosis of western Siberia. In: Questions of entomology in Siberia, Cherepanov, A. I. (ed.). Akad. Nauk SSSR, Sibirsk. Otd. Biol. Inst. Vses. Ent. Obshch.; Novosibirsk, pp. 145-146.

T809. TRANSLATION FROM RUSSIAN. DANILOV, O. N. and FEDOROVA, T. N. (1966). Presence of antibodies to viral diseases in birds in Omsk hemorrhagic fever foci. In: Role of migrating birds in distribution of arboviruses, Netsky, G. I., Maksimov, A. A. and Yurlov, K. T. (eds.). Mater. 2. Mezhinst. Simp. (Novosibirsk, April 26-27, 1965), pp. 55-60.

T810. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUNIKHIN, S. P., CHUMAKOV, M. P., BUTENKO. A. M., SMIRNOVA, S. E., TAUFFLIEB, R., CAMICAS, J. L., ROBIN, Y., CORNET, M. and SHABON, Zh. (1969). Results from investigating human and domestic and wild animal blood sera in the Senegal Republic (western Africa) for antibodies to Crimean hemorrhagic fever virus. Mater, 16, Nauch. Sess, Inst. Polio, Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):158-160.

T811. TRANSLATION FROM RUSSIAN. GONCHAROV, A. I. (1973). A new subspecies of Amphipsylla kuznetzovi and some subspecies of Nosopsyllus laeviceps (Siphonaptera: Leptopsyllidae, Ceratophyllidae). Parazitologiya, Leningrad, 7(6):545-550.

T812. TRANSLATION FROM POLISH. GRZYWACZ, M. and KUZMICKI, R. (1973). A case of Argas reflexus attack on man, Mater. 11. Zjazdu Pol. Towarz. Parazyt. (Poznan, May 1973), p. 55.

T813. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SHALUNOVA, N. V., SEMASHKO, I. V. and CHUMAKOV, M. P. (1965), Plaque formation of Crimean hemorrhagic fever virus in tissue cultures, In: Endemic viral infections (hemorrhagic fever with renal syndrome, Omsk hemorrhagic fever, and Astrakhan virus from. Hyalomma pl. plumbeum tick). Ed. Chumakov, M. P. Trudy Inst. Polio. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSSR, 7:209-214.

T814. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SEMASHKO, I. V., SHALUNOVA, N. V., KARMYSHEVA, V. Ya. and CHUMAKOV, M. P. (1965), Isolation and reproduction of a few Crimean hemorrhagic fever virus strains in tissue cultures using the fluorescent antibody method for virus study. In: Endemic viral infections (hemorrhagic fever with renal syndrome, Omsk hemorrhagic fever, and Astrakhan virus from Hyalomma pl. plumbeum tick), ed. Chumakov, M. P. Trudy Inst. Polio. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSSR, 7:215-225.

T815. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KASYMOV, K, T., DANIYAROV, O. A., PAK, T. P., PAVLOVICH, A. N. SMIRNOVA, S. E. and CHUMAKOV, M. P. (1971). Isolation and study of Crimean hemorrhagic fever virus from Hyalomma ticks in Tadzhikistan. In: Viral hemorrhagic fever, Crimean hemorrhagic fever, Omsk hemorrhagic fever, hemorrhagic fever with renal syndrome, edited by Chumakov, M. P. Trudy Inst. Polio. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSSR, 19:38-40.

T816. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BIBIKOVA, V. A. and GERASIMOVA, N. G., (1967). On the biology of Xenopsylla skrjabini Ioff 1928. Report II. Feeding of fleas in experimental conditions. Zool. Zh., 46(5): 730-736.

T817. TRANSLATION FROM RUSSIAN. L'VOV, D. K. ZAKLINSKAYA, V. A., CHUMAKOV. M. P. and LEVINA, L. S. (1965). The spectrum of hemagglutinating antibodies following experimental immunization with tickborne encephalitis complex viruses. Vop. Virus., 10(6):657-663.

T819. TRANSLATION FROM RUSSIAN. LESHCHINSKAYA, E. V. (1973). Clinical course and treatment of Crimean hemorrhagic fever. Med. Sestra, 32(9):6-8.

T820. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SMIRNOVA, S. E., ZGURSKAYA, G. N., NEPESOVA, N. M., PAK, T. P., CHUMAKOV, M. P. and CHUNIKHIN, S. P. (1969). Examination of animal blood samples in Central Asia for antibodies to Crimean hemorrhagic fever virus. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October, 1969), (2):146-147.

T821. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUNIKHIN, S. P., CHUMAKOV, M. P., SMIRNOVA, S. E., PAK, T. P., PAVLOVICH, A. N. and KUIMA, A. u. (1969). Division into biocenotic groups of mammals and ixodid ticks in Crimean hemorrhagic foci of southern Central Asia. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October, 1969), (2):156-157.

T822. TRANSLATION FROM RUSSIAN. GEMBITSKY, A. S. (1969). Ixodes plumbeus Leach – a new species for the ixodid tick fauna of Belarussia. Vestsi. Akad. Navuk. Belarus. SSR, s. Biyal. Navuk, (2):128.

T823. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SMIRNOVA, S. E., ZGURSKAYA, G. N., TKACHENKO, E. A. and CHUMAKOV, M. P. (1969). Data on further investigation of Samarkand and certain Rostov strains of Crimean hemorrhagic fever virus. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October, 1969), (2):148-149.

T824. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUMAKOV, M. P., BELYAEVA, A. P., GAGARINA, A. V., SLAVINA, N. S., RAVDONIKAS, O. V. and NOVITSKY, I. S. (1965). The muskrat as the source of Omsk hemorrhagic fever infection in laboratory personnel and its role in the epidemiology of this disease. In: Endemic viral infections (hemorrhagic fever with renal syndrome, Crimean hemorrhagic fever, Omsk hemorrhagic fever, and Astrakhan virus from Hyalomma pl. plumbeum tick), ed. Chumakov, M. P. Trudy Inst. Polio. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSSR, 7:409-415.

T825. TRANSLATION FROM RUSSIAN. MIROLYUBOVA, L. V., KUDRYASHOVA, N. I. and TARASEVICH, I. V. (1966). The use of fluorescent-serological method for determining natural infection with Rickettsia tsutsugamushi in trombiculid mites. Zh. Mikrobiol., Moscow, 43(7): 36-38.

T826. TRANSLATION FROM RUSSIAN. OKULOVA, N. M. BANNOVA, G. G. and MIKHAILOVA, I. S. (1973). Natural infections of the vector in combined focus of tickborne encephalitis and “Kemerovo” virus in southern Kemerovo Oblast. In: Medical virology, arboviral infections, and hemorrhagic fevers, edited by Chumakov, M. P. Trudy Inst.Polio. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSSR, 21(1):89-93.

T827. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KARMYSHEVA, V. Ya., BUTENKO, A. M., BASHEJRTSEV, V. N. and CHUMAKOV, M. P. (1968). Indication of Crimean hemorrhagic fever virus in smear impressions from the brain and certain other organs of animals by the fluorescent antibody technique. Mater. 15. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October, 1968), (3):94-96.

T828. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BUTENKO. A. M. DONETS. M. A., DUROV, V. I., TKACHENKO, V. A., PERELATOV, V. D. and CHUMAKOV, M. P. (1971). Isolation of Crimean hemorrhagic fever virus from Rhipicephalus rossicus and Dermacentor marginatus ticks in Rostov Oblast and Krasnodar region. In: Viral hemorrhagic fevers. Crimean hemorrhagic fever, Omsk hemorrhagic fever, hemorrhagic fever with renal syndrome, edited by Chumakov, M. P. Trudy Inst. Polio. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSSR, 19:45-47.

T829. TRANSLATION FROM RUSSIAN. POPOV, G. V., VASILENKO, S. M., BUTENKO, A. M., CHUMAKOV, M. P. and KHRISTOVA, G. (1968). Data on application of immunofluorescence for etiological study of Crimean hemorrhagic fever in Bulgaria. Mater. 15. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (October 1968), (3):292-293.

T830. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BLYAKHER, I. A., PAK, T. P. and YASINSKY, A. V. (1971). Hospital outbreak of Crimean hemorrhagic fever in Tadzhikistan. In: Viral hemorrhagic fevers. Crimean hemorrhagic fever, Omsk hemorrhagic fever, hemorrhagic fever with renal syndrome, edited by Chumakov, M. P. Trudy Inst. Polio. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSSR, 19:130-133.

T831. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KUIMA, A. U. (1971). The host range phenology of Hyalomma anatolicum Koch and development in hemorrhagic fever foci of Dangara region, Tadzhikistan. In: Viral hemorrhagic fevers. Crimean hemorrhagic fever, Omsk hemorrhagic fever, hemorrhagic fever with renal syndrome, edited by Chumakov, M. P. Trudy Inst. Polio. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSSR, 19:204-209.

T832. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUMAKOV, M. P., SHALUNOVA, N. V., SEMASHKO, I. V. and BELYAEVA, A. P. (1965). Use of interference phenomenon in tissue culture for detecting Crimean hemorrhagic fever virus. In: Viral hemorrhagic fevers. Crimean hemorrhagic fever, Omsk hemorrhagic fever, hemorrhagic fever with renal syndrome, edited by Chumakov, M. P. Trudy Inst. Polio. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSSR, 7:202-208.

T833. TRANSLATION FROM RUSSIAN. L'VOV, D. K., LEONOVA. G. N., GROMASHEVSKY, V. L., BELIKOVA, N. P., BEREZINA, L. K., SAFRONOV, A. V., VESELOVSEAYA, O. V., GOFMAN, Yu. P. and KLIMENKO, S. M. (1974). Powassan virus isolation from ticks, Haemaphysalis neumanni Donitz 1905, in Primor'ye region. Vop. Virus.,19(5):538-541.

T834. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BADALOV. M. E., BUTENKO. A. M., KARINSKAYA, G. A., LESHCHINSKAYA, E. V., RUBIN, S. G., TKACHENKO, E. A. and CHUMAKOV, M. P. (1969). Results from serological investigation of rural population and domestic animals In Rostov Oblast in connection with the problem of prophylaxis. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):117-118.

T835. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BEREZIN, V. V., STOLBOV, D. N. and ZIMINA, Yu. V. (1969). Effect of natural factor s on the rate of Crimean hemorrhagic infections. In: Arboviruses, edited by Chumaakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):118-120.

T836. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BEREZIN, V. V., CHUMAKOV, M. P., RUBIN, S. G., STOLBOV, D. N., BUTENKO, A. M. and BASHKIRTSEV, V. A. (1969). Contribution to the ecology of Crimean hemorrhagic fever in the lower reaches of Volga River. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):120-122.

T837. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BIRULYA, N. B., ZALUTSKAYA, L. I. and PERELATOV, V. D. (1969). Physicogeographical conditions of natural focality of Crimean hemorrhagic fever. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):122-123.

T838. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BUTENKO, A. M., ZAVODOVA, T. I., CHUMAKOV, M. P., KARINSKAYA, G. A., RUBIN, S. G., TKACHENKO, E. A., VASILENKO, S. M., BADALOV, M. E. and STOL'BOV, D. N. (1969). Serological diagnosis of Crimean hemorrhagic fever. Information 1. Examination of patients ill with Crimean hemorrhagic fever in Astrakhan and Rostov Oblasts and Bulgaria in the year of incidence. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):123-124.

T839. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BUTENKO, A. M., CHUMAKOV, M. P., KARINSKAYA, G. A., RUBIN, S. G., ZAVODOVA, T. I., TKACHENKO, E. A., VASILENKO, S. M., BADALOV, M. E. and STOL’BOV, D. N. (1969). Serological diagnosis of Crimean hemorrhagic fever. Information 2. Examination of convalescents recovered from Crimean hemorrhagic fever in Astrakhan and Rostov Oblasts and Bulgaria. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):125-126.

T840. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BLAGOVESHCHENSKAYA, N. M., BUTENKO, A. M., VYSHNEVETSKAYA, L. K., ZAVODOVA, T. I., ZARUBINA, L. V., KARINSKAYA, G. A., KUCHIN, V. V., MILYUTIN, V. N., NOVIKOVA, E. M., RUBIN, S. G. and CHUMAKOV, M. P. (1949). Experimental infection of horses with Crimean hemorrhagic fever virus. Information 2. Virological and serological observations. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):126-127.

T841. TRANSLATION FROM RUSSIAN. GUSAREV, A. F. (1969). Waterhouse-Friderichsen syndrome pathomorphology during certain hemorrhagic fever forms. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):127-129.

T842. TRANSLATION FROM RUSSIAN. GUSAREV, A. F. (1969). Pathomorphologic changes in the liver during Crimean hemorrhagic fever. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):130-132.

T843. TRANSLATION FROM RUSSIAN. ZAVODOVA, T. I., CHUMAKOV, M. P., BUTENKO, A. M., TKACHENKO, E. A. and KARMYSHEVA, V. Ya. (1969). Patch formation in rodent pathogenic strains of Crimean hemorrhagic fever virus. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):132-133.

T844. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KARINSKAYA, G. A., BADALOV, M. E., BUTENKO, A. M., RUBIN, S. G. and CHUMAKOV, M. P. (1969). Investigation of Crimean hemorrhagic fever patients in Rostov Oblast by the complement fixation test in the year of disease. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):134-135.

T845. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KARINSKAYA, G. A., BADALOV, M. E., RUBIN, S. G., BUTENKO, A. M. and CHUMAKOV, M. P. (1969). Investigation of Crimean hemorrhagic fever patient blood sera from Rostov Oblast by the agar gel diffusion and precipitation tests in the year of disease. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):135-136.

T846. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KARMYSHEVA, V. Ya., ZAVODOVA, T. I., BUTENKO, A. M. and CHUMAKOV, M. P. (1969). Comparative light-optic and luminescent analyses of primary green monkey kidney cell culture infected with Crimean hemorrhagic fever virus and grown in a liquid medium and under agar layer. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):137-139.

T847. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KARMYSHEVA, V. Ya., LESHCHINSKAYA, E. V., SAVINOV, A. P., GUSAROV, A. F. and MOCHALOVA. E. A. (1969). Results of clinical morphological and immunofluorescent study of Crimean hemorrhagic fever cases. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):139-140.

T848. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KUCHIN, V. V. and BUTENKO, A. M. (1969). Contribution to the question of antigenic relationships of Crimean hemorrhagic fever virus strains isolated in Rostov and Astrakhan Oblasts of the USSR and Bulgaria. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):141-142.

T849. TRANSLATION FROM RUSSIAN. LAZAREV, V. N. (1969). Treatment of Crimean hemorrhagic fever patients with convalescent sera. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):142-143.

T851. TRANSLATION FROM RUSSIAN. MILYUTIN, V. N., BUTENKO, A. M., ARTYUSHENKO, A. A., BLIZNICHENKO, A. G., ZAVODOVA, T. I., ZARUBINA, L. V., NOVIKOVA, E. M., RUBIN, S. G., CHERNYSHEV, N. I. and CHUMAKOV, M. P. (1969). Experimental infection of horses with Crimean hemorrhagic fever virus. Report 1. Clinical observations. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):145-146.

T852. TRANSLATION FROM RUSSIAN. TIMOSHEK, G. M. and KANTOROVICH, R. A. (1969). Test on clinical-cytogenic investigation test of Crimean hemorrhagic fever. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):149-151.

T853. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUMAKOV, M. P., BUTENKO, A. M., ZAVODOVA, T. I., TKACHENKO, E. A., RUBIN, S. G. and SMIRNOV A, S. E. (1969). Antigenic interrelationships between Crimean hemorrhagic fever virus strains isolated in different geographic regions. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):151-152.

T854. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUNIKHIN, S. P. (1969). Distribution characteristics of typical ixodid tick species in Crimean hemorrhagic fever foci in southern regions of Central Asia. In: Arboviruses, edited by Chumakov, M. P. Mater. 16. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1969), (2):154-156.

T855. TRANSLATION FROM GERMAN. SCHULZE, P. (1941), The olfactory organ of ticks. Investigations on the variations in sensory organ and on its phylogenetic significance. Z. Morph. Okol. Tiere, 37(3):491-564.

T856. TRANSLATION FROM RUSSIAN. LESHCHINSKAYA, E. V. (1965). Clinical picture of Crimean hemorrhagic fever. In: Viral hemorrhagic fevers. Crimean Hemorrhagic fever, Omsk hemorrhagic fever, hemorrhagic fever with renal syndrome, edited by Chumakov, M. P. Trudy Inst. PoEo. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSR, 7:226-236.

T857. TRANSLATION FROM RUSSIAN. VASILENKO, S. M., CHUMAKOV, M. P., BUTENKO, A. M., SMIRNOVA, S. E., TEOKHAROV, M. and POPOV, V. (1968). Contribution to the question of etiology of Crimean hemorrhagic fever in Bulgaria. Mater. 15. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entesef. (Moscow, October 1968), (3):90-92.

T858. TRANSLATION FROM RUSSIAN. ALEKSANDROV, Yu. V. and KUDRYAVTSEV, M. G. (1970). Hemorrhagic fever in Crimea (Feodosiya). Tezisy Dokl. 2. Akarol Soveshch., pt. 1; 26-27.

T859. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SINITSINA, E. E. (1974). Electrophysiological reactions of Haller’s organ neurons in the tick Hyalomma asiaticum. P. Sch. and E. Schl. to odor. Parazitologiya, Leningrad, 8(3):223-226.

T860. TRANSLATION FROM RUSSIAN. PAN’KINA, M. V. and KANNEGISER, N. N. (1964). An outbreak of contact infections of Central Asian fever in southern Kazakh SSR. Trudy 5. Konf. Sred. Azii Kazakh. (Frunze, September 1962), pp. 41-42.

T861. TRANSLATION FROM RUSSIAN. ZALUTSKAYA, L. I. (1964). Reports of zoological and parasitological observations in a hemorrhagic fever focus. Mater. Konf. Kleshch. Entsef. Virus. Gemorragich. Likhoradki (Omsk, December 1963), pp. 359-360.

T862. TRANSLATION FROM RUSSIAN. POVALISHINA, T. P. and YANKOVSKY, A. K. (1964). Experience with nosogeographical mapping of hemorrhagic fevers. Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, 1964), pp. 286-288.

T863. TRANSLATION FROM RUSSIAN. VASYUTA, Yu. S. (1964). Survey of the infection rate of hemorrhagic fevers in RSFSR. Mater. Konf. Kleshch. Entsef. Virus. Gemorragich. Likhoraclki (Oms, December 1963), pp. 355-358.

T864. TRANSLATION FROM RUSSIAN. PETROVA-PIONTKOVSKAYA, S. P. (1947). Biological and ecological data on the tick Hyalomma marginatum Koch in the northwestern Crimean hemorrhagic fever focus. Nov. Med., (5):21-24.

T865. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUMAKOV, M. P. (1968). Nosogeographical classification and nomenclature of viral hemorrhagic fever agent groups. In: Tickborne encephalitis, hemorrhagic fevers, and mosquito-borne arboviral infections, edited by Chumakov, M. P. Mater. 15. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1968), (3):85-86.

T866. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BUTENKO, A. M., CHUMAKOV, M. P., BASHKIRTSEV, V. N., ZAVODOVA, T. L., TKACHENKO, E. A., RUBIN, S. G. and STOLBOV, D. N. (1968). Isolation and investigation of Astrakhan strain (“Drozdov”) of Crimean hemorrhagic fever virus and data on serodiagnosis of this infection. In: Tickborne encephalitis, hemorrhagic fever, and mosquito-borne arboviral infections, edited by Chumakov, M. P. Mater. 15. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1968), (3):88-90.

T867. FROM RUSSIAN. KARMYSHEVA, V. Ya., BORISOV, V. M., TKACHENKO, E. A., BUTENKO, A. M. and CHUMAKOV, M. P. (1968). Characteristics of certain cell cultures infected with rodent-pathogenic Crimean hemorrhagic fever virus strain. In: Tickborne encephalitis, hemorrhagic fevers, and mosquito-borne arboviral infections, edited by Chumakov, M. P. Mater. 15. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1968), (3):92-94.

T868. FROM RUSSIAN. SMIRNOVA, S. E., SHALUNOVA, N. V. and MART'YANOVA, L. I. (1968). Investigation of Samarkand and Rostov strains of the Crimean hemorrhagic fever virus. In: Tickborne encephalitis, hemorrhagic fevers, and mosquito-borne arboviral infections, edited by Chumakov, M. P. Mater. 15. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1968), (3):96-97.

T869. TRANSLATION FROM RUSSIAN. TKACHENKO, E. A., CHUMAKOV, M. P., BELYAEVA, A. P., BUTENKO, A, M., SMIRNOVA, S, E. and BASHKIRTSEV, V. I. (1968). Interference reaction during Crimean hemorrhagic fever. In: Tickborne encephalitis, hemorrhagic fevers, and mosquito-borne arboviral infections edited by Chumakov, M, p, Mater. 15. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, October 1968), (3):97-98.

T870. TRANSLATION FROM RUSSIAN. TKACHENKO, E. A., CHUMAKOV, M, P., BUTENKO, A. M., SMIRNOVA, S. E., BASHKIRTSEV, V. N. and ZAVODOVA, T. I. (1968). Application of interference reaction in the primary hamster kidney. cell culture for indication of the Crimean hemorrhagic fever virus. In: Tickborne encephalitis, hemorrhagic fevers, and mosquito-borne arboviral infections, edited by Chumakov, M. P. Mater. 15. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus, Entsef. (Moscow, October 1968), (3):98-99.

T871. TRANSLATION ROM RUSSIAN. FLEER, G. P. and SMIRNOVA, S. E. (1968). Detection of cytopathologic changes in tissue culture infected with Crimean hemorrhagic fever virus. (Preliminary report). In: Tickborne encephalitis, hemorrhagic fevers, and mosquito-borne arboviral infections, edited by Chumakov, M. P. Mater. 15. Nauch. Sess. Inst. Polio, Virus, Entsef. (Moscow, October 1968), (3):99-100.

T872. TRANSLATION FROM RUSSIAN. MELIEV, A. (1967). Virological and electron-microscope investigations of ECHO-20 isolated from blood of a patient who died from hemorrhagic fever in Uzbekistan. In: Microbiology, immunology, epidemiology, natural nidality of human diseases, edited by Baroyan, O. V. Mater. Nauch. Konf. Molodykh Spetsial. (Moscow, December 1966), pp. 90-91.

T873. TRANSLATION FROM RUSSIAN. MELIEV, A. (1967). Investigation of hemorrhagic fever epidemiology in Uzbek SSR. In: Microbiology, immunology, epidemiology, natural nidality of human disease, edited by Baroyan, O. V. Mater. Nauch. Konf. Molodykh Spetsial. (Moscow, December 1966), pp. 91-92.

T874. TRANSLATION FROM GERMAN. ENDERS, B., LAMMERS, L. C., YOUSSEF, G., ZAHER, A. S. G. and ZWISLER, O. (1974). Arvicanthus niloticus (Nile rat)- a suitable host for experimental Schistosoma mansoni invasion. Tropenmed. Parasit., 25:395-400.

T875. TRAN'SLATION FROM RUSSIAN. L’VOV, D. K. (1973). Arbovirus infections in Australia and Oceania. Med. Parasit., Moscow, 42(3):342-348.

T876. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUMAKOV, M. P. (1972). Investigations of arboviruses in the USSR and the question of possible association through migratory birds between natural arbovirus infection foci in the USSR and countries with a hot climate. In: Transcontinental connections of migratory birds and their role in distribution of arboviruses (edited by Cherepanov, A. L). Mater. 5. Simp. Izuch. Roli Pereletn. Ptits Rasp. Arbovirus. (Novosibirsk, July 1969), pp. 133-138.

T877. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUMAKOV, M. P., BUTENKO. A. M., RUBIN, S. G., BEREZIN, V. V., KARINSKAYA, G. A., VASILENKO, S. M., SMIRNOVA, S. E., BASHKIRTSEV, V. V., DERBEDENEVA, M. P., BADALOV, M. E. and STOLBOV, D. N. (1972). Questions on the ecology of Crimean hemorrhagic fever virus. In: Transcontinental connections of migratory birds and their role in distribution of arboviruses, edited by Cherepanov, A. I. Mater. 5. Simp. Izuch. Roli Pereletn. Ptits Rasp. Arbovirus. (Novosibirsk, July 1969), pp. 222-229.

T878. TRANSLATION FROM RUSSIAN. L’VOV, D. K. (1973). The main trends in the study of virus ecology. Vop. Virus., 18(6):756-760.

T879. TRANSLATION FROM RUSSIAN. AVAKYAN, A. A. (1960). Crimean hemorrhagic fever. In: Clinical picture of infectious hemorrhagic diseases and fevers, by Gallperin, E. A. Gos. Izd. Med. Lit. (MEDGIZ); Moscow, Chap. 4, pp. 122-126.

T880. TRANSLATION FROM RUSSIAN. TSYPKIN, L. B. and ROYKHELI, V. M. (1964). Chick embryo in monolayered trypsinized culture in vitro Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, 1964), pp. 92-93.

T881. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SHESTOPALOVA, N. M., REINGOLID, V. N., TIKHOMIROVA, T. I., KARPOVICH, L. G. and CHUMAKOV, M. P. (1964). Comparative electron microscopic investigation of Kemerovo virus reproduction in infected cell cultures. Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. Moscow, 1964), pp. 231-235.

T882. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KARMYSHEVA, V. Ya., KARPOVICH, L. G., SOFRONOVA, L. N. and CHUMAKOV, M. P. (1964). The fluorescent antibody technique study of virus antigen accumulation dynamics in tissue cell cultures infected with Kemerovo virus. Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, 1964), pp. 240-242.

T883. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KARMYSHEVA, V. Ya., SHESTOPALOVA, N. M., TIKHOMIROVA, T. I., KARPOVICH, L. G. and CHUMAKOV, M. P. (1964). Cytological and cytochemical investigations of tissue cultures infected with Kemerovo virus. Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, 1964), pp. 242-244.

T884. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KARMYSHEVA. V. Ya., EARPOVICH. L. G., SHESTOPALOVA, N. M., REINGOL'D, V. N. and TIKHOMIROVA, T. I. (1964). Morphological investigations of plaques caused by certain viruses in tissue cultures. Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, 1964), pp. 244-247.

T885. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KARPOVICH, L. G., SARMANOVA, E. S., RAL'F, N. M., BYCHKOVA, M. V. and CHUMAKOV, M. P. (1964). Clinical picture of experimental infection caused by Kemerovo virus in monkeys. Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Mo scow, 1964), pp. 248- 249.

T886. TRANSLATION FROM RUSSIAN. ROBINSON, I. A. and SAVINOV, A. P. (1964). Comparative morphological investigation of the infection caused in different animals by inoculation with Kemerovo virus. Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, 1964), pp. 249-251.

T887. TRANSLATION FROM RUSSIAN. LIBIKOVA, H., REHACEK, J. and SHOMOGY, Ya. (1964). Viruses in Europe resembling Kemerovo virus. Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, 1964), p. 252.

T888. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KARPOVICH, L. G. (1964). Application of plaque method for isolation and investigation of Kemerovo virus strains. Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, 1964), pp. 252-254.

T889. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BANNOVA, G. G., KARPOVICH, L. G. and PIVANOVA, G. P. (1964). Study of Kemerovo virus reproduction dynamics and accumulation of complement fixing and hemagglutinating antigens in the developing chicken embryo culture. Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus, Entsef. (Moscow, 1964), p. 254.

T890. TRANSLATION FROM RUSSIAN. PIVANOVA, G. P., IZOTOV, V. K., SARMANOVA, E. S., BANNOVA, G, G, and BYCHKOVA, M. V. (1964). Study of the hemagglutinating properties of Kemerovo virus, Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, 1964), p. 255.

T891. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SARMANOVA, E, S., BANNOVA, G. G., BYCHKOVA, M. V., IZOTOV, V. K., PIVANOVA, G. P., FLEER, G. P. and SHALUNOVA, N. V. (1964). Serology of tickborne viral Kemerovo fever. Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus, Entsef, (Moscow, 1964), p. 256.

T892. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BANNOVA, G. G., PIVANOVA, G. P. and BYCHKOVA, M. V. (1964). Elaboration of antigen preparation methods for the complement fixation test with Kemerovo virus. Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, 1964), p, 256-257.

T893. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BANNOVA, G. G. and FLEER, G. P. (1964). Application of the color test for studying Kemerovo virus. Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, 1964), p. 257.

T894. TRANSLATION FROM RUSSIAN. LTVOVA, A. I. GAIDAMOVICH, S. Ya., TSIRKIN, Yu. M. and KRASOVSKY, F. V. (1964). Study of Kemerovo virus type cytopathic agent by mixed infection and interference with tickborne encephalitis virus. Mater. 11. Nauch. Sess. Inst. Polio. Virus. Entsef. (Moscow, 1964), pp. 257-259.

T895. TRANSLATION FROM RUSSIAN. LEBEDEV, A. D. (1960). Epidemiology of Crimean and Crimean type hemorrhagic fevers. In: Clinical picture of infectious hemorrhagic diseases and fevers, by Gal’perin, E. A. Gos. Izd. Med. Lit. (MEDGIZ); Moscow, Chap. 4, pp. 126-l49.

T896. TRANSLATION FROM RUSSIAN. L’VOV, D. K. (1974). The role of birds in transportation and survival of arboviruses. (Review of literature). Med. Parasit., Moscow, 43(4):473-480.

T897. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUMAKOV, M. P. (1956). The problem of viral hemorrhagic fevers. Tezisy Dokl. 13. Vses. S’ezd Gig. Epidem. Mikrobiol. Infekts. (Leningrad, June 1956), pp. 116-119.

T898. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUMAKOV, M. P. (1949). Etiology, epidemiology, and prophylaxis of hemorrhagic fevers. Tezisy Dold. 4. Nauch. Sess. Posvyashch. Probl. Kraev. Neiroinfekts. Patol. (Moscow, January-February, 1949), pp. 40-43.

T899. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUMAKOV, M. P., SHALUNOVA, N. V., MART’YANOVA, L. I., SMIRNOVA, S. E., YASINSKY, A. V. and NAZARENKO, S. I. (1968). Etiology of the 1967 hemorrhagic fever outbreak in Tadzhik SSR (from serological data). Zdravookhr. Tadzhik., (3):20-23.

T900. TRANSLATION FROM RUSSIAN. CHUMAKOV, M, P. (1947). A new viral infection - Crimean hemorrhagic fever. Nov. Med., (4):9-11.